Год выхода: 2019
Страна: Великобритания
Жанры: комедия, криминал
Возраст: 18+
Время: 43 мин.
Канал: Sky One
Премьера: 22 августа 2019
Качество: FHD (1080p)
Перевод: Кубик в кубе, Eng.Original, Jaskier, Ozz, Субтитры, Гоблин, Оригинальный, Pazl Voice, TVShows, Кубик в кубе (18+), Ozz (укр), Украинский, Укр. Субтитры, RuDub
Продюсер: Дэвид Ливингстоун, Джульет Чарльзуорт, Эмили Брэй
Режиссёр: Джон Райт, Дэниэл О'Хара, Сауль Метцштайн
В ролях: Джозеф Гилган, Дэмиен Молони, Мишель Кигэн, Том Хэнсон, Аарон Хеффернан, Парт Такерар, Райан Сэмпсон, Доминик Уэст, Стив Эветс, Джуд Риордан

Два молодых жителя провинциального городка Хоули Дилан и Винни воспитаны улицей, а потому большую часть времени заняты мелкими грабежами и воровством, скооперировавшись с еще несколькими приятелями. До серьезных дел парней не допускают, но и того что есть, вполне хватает на пиво и девочек. Все меняется когда подруга Дила, красавица Эрин предлагает ему сменить обстановку, и перебраться в другой, менее депрессивный город. Она не хочет, чтобы их сын пошел по кривой дорожке, но теперь перед кавалером встает выбор между любимой и друзьями.