Год выхода: 2025
Страна: США
Жанры: триллер, боевик, драма
Возраст: 16+
Время: 43 мин.
Канал: ABC
Премьера: 9 октября 2025
Качество: WEBRip
Перевод: HDRezka Studio, TVShows, LE-Production, Eng.Original, HDrezka Studio, Оригинальный
Продюсер: Чад Лоу, Тим Майнир, Райан Мерфи
Режиссёр: Брэдли Букер
В ролях: Del Sable, Крис О'Доннелл, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Джессика Кэпшоу, Майкл Провост, ЛиЭнн Раймс, Хуани Фелис, Хейли Килгор, Chiketa Madu, Robert Rivers

Станция 113 живёт в ритме сирен и коротких команд. Здесь нет времени на сомнения, всё решается за секунды. Пожары, жуткие ДТП и стихии заставляют потеть не хуже сцены под прожекторами. Капитан, переживая возвращение сына, держит лицо, хотя внутри всё ломается.

Горожане поют и празднуют, а они выбирают между спасением чужих и спасением своих отношений. Иногда работа с огнём проще, чем разговор с родным человеком. И каждый, кто хотя бы раз стоял на грани, знает, как это тяжело.