Год выхода: 2010
Страна: Великобритания
Жанры: детектив, криминал, триллер, драма
Возраст: 18+
Время: 60 мин.
Канал: BBC One
Премьера: 4 мая 2010
Качество: FHD (1080p)
Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original, JASKIER, NewStudio, Jaskier, Newstudio, Оригинальный, Субтитры, Кубик в Кубе, HDrezka Studio, AB-Video
Продюсер: Идрис Эльба, Филиппа Джиллз, Лейла Киркпатрик
Режиссёр: Сэм Миллер, Джэми Пэйн, Брайан Кирк
В ролях: Идрис Эльба, Дермот Краули, Майкл Смайли, Уоррен Браун, Рут Уилсон, Пол МакГанн, Никки Амука-Бёрд, Стивен Макинтош, Саския Ривз, Индира Варма

Действие фильма происходит в Лондоне. Джон Лютер работает в полиции старшим полицейским. Он добивается неплохих результатов, но использует незаконные методы. Чтобы наказать героя, начальство отстраняет персонажа от работы на семь месяцев, и у него появляются семейные проблемы. По восстановлению главному герою поручают дело по раскрытию убийства. В ходе следствия он выясняет личность преступника, но доказательств мало.