Год выхода: 1989
Страна: США
Жанры: комедия, мультфильм
Возраст: 16+
Время: 22 мин.
Канал: FOX
Премьера: 17 декабря 1989
Качество: FHD (1080p)
Перевод: Рен-ТВ, Fox, Рус. Проф. многоголосый, VO-production, Рус. Одноголосый, А. Дольский, Карповский, Укр. Дубльований, Eng.Original, Оригинальный, HDrezka Studio, Субтитры, TVShows, OMSKBIRD records, LE-Production, Украинский, Coldfilm, 2x2, Good People, Рус. Дублированный, Рус. Проф. двухголосый, НЛО-ТВ (укр), JASKIER, КиноПоиск HD, СiмпсониUA
Продюсер: Джеймс Л. Брукс, Мэтт Грейнинг, Ричард Сакаи
Режиссёр: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Крис Эджерли, Карл Видерготт

1-37 сезон 1-18 серия

Типичное американское семейство занято повседневными заботами. Гомер не очень умный, зато крайне амбициозный мужчина работает и обеспечивает супругу Мардж и троих детей. Он всегда полон гениальных идей, которые каждый раз закономерно приводят к провалу. Жена, в свою очередь, некогда была подающей надежды сотрудницей крупной компании, но предпочла бросить все, чтобы заботиться о муже и детях. Подросток Барт вырос очень своенравным и несколько жестоким ребенком. Он постоянно хулиганит и попадает в неприятности. Что нельзя сказать о сестрах.