Год выхода: 2004
Страна: США
Жанры: семейный, приключения, фэнтези, боевик, мультфильм
Возраст: 6+
Время: 22 мин.
Канал: Nickelodeon
Премьера: 21 февраля 2005
Качество: FHD (1080p)
Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original
Продюсер: Майкл Данте ДиМартино, Брайан Кониецко, Микен Вонг
Режиссёр: Джанкарло Вольпе, Этан Сполдинг, Лорен Макмаллен
В ролях: Зак Тайлер, Джек Де Сена, Ди Брэдли Бейкер, Мэй Уитман, Данте Баско, Джесси Флауер, Мако, Грэй Гриффин, Крикет Ли, Андре Сольюццо

1-3 сезон 1-21 серия

«Аватар: Легенда об Аанге»-это увлекательный, приключенческий анимационный сериал.
Однажды девочка из племени воды-Катара и её непутевый брат Сока находят в океане огромную глыбу льда. Внутри этой самой глыбы уже почти сто лет спит юный Аватар. После пробуждения ему придётся вместе с новыми друзьями исправить то, что произошло за время его отсутствия. Дело в том, что народ Огня развязал войну. Погибло много невинных людей, и только истинный Аватар сможет положить конец несчастьям…