Год выхода: 2026
Страна: США
Жанры: драма
Возраст: 16+
Время: 60 мин.
Канал: Netflix
Премьера: 1 октября 2026
Перевод: Рус. Дублированный, Укр. Дубльований, Eng.Original, Оригинальный, Украинский, TVShows, Дублированный, LostFilm
Продюсер: Jack Sainte-Rose, Гарт Дэвис, Antoine Douaihy
Режиссёр: Гарт Дэвис, Лор де Клермон-Тоннер
В ролях: Флоренс Пью, Майк Фейст, Кристофер Эбботт, Киран Хайндс, Марта Плимптон, Джозеф Зада, Хун Ли, Трэйси Леттс, Джо Эндерс, Брэд МакМюррей

История двух семей — Траск и Гамильтон — разворачивается в долине Салинас, где любовь и зависть становятся основой конфликтов. Кэти Эймс занимает особое место, её решения оказывают значительное влияние на окружающих. Конфликты, возникающие между близкими, поднимают вопрос о том, возможно ли освободиться от наследия, которое тянется через поколения.