Год выхода: 2013
Страна: США
Жанры: драма, мелодрама, комедия
Возраст: 16
Время: 43 мин.
Канал: The CW
Премьера: 14 января 2013
Качество: SD
Перевод: Пятница, Eng.Original, Любительский двухголосый, Профессиональный многоголосый
Продюсер: Дэн Этеридж, Кендес Бушнелл, Стефани Сэвадж, Джош Шварц
Режиссёр: Эми Хекерлинг, Энди Волк, Норман Бакли, Дженис Кук-Леонард
В ролях: Аннасофия Робб, Остин Батлер, Эллен Вонг, Кэти Финдлей, Стефания Оуэн, Брендан Дулинг, Хлоя Бриджес, Фрима Аджьеман, Мэтт Летчер, Кристал Просида

На фоне обычной жизни в Коннектикуте 16-летняя девушка начинает осознавать, что ее мир меняется. Она еще не знакома с миром взрослых отношений и сексуальности, но именно сейчас ее ждут первые эксперименты и открытия. В этом сериале зрители увидят, как путь к самопознанию и поиску себя превращается в захватывающее путешествие. Каждое новое событие подталкивает героиню к пониманию, что значит быть молодой женщиной в современном обществе, где многое зависит от смелости и открытости.