Год выхода: 2012
Страна: Канада
Жанры: фантастика, боевик, триллер
Возраст: 18
Время: 44 мин.
Канал: Showcase
Премьера: 27 мая 2012
Качество: HD (720p)
Перевод: LostFilm, NewStudio, Eng.Original
Продюсер: Саймон Бэрри, Холли Редфорд, Пэт Уильямс, Тодд Жиру
Режиссёр: Пэт Уильямс, Дэвид Фрэйзи, Уильям Варинг, Майк Рол
В ролях: Рэйчел Николс, Эрик Кнудсен, Виктор Уэбстер, Стивен Лобо, Роджер Кросс, Лувия Петерсен, Омари Ньютон, Лекса Дойг, Ричард Хэрмон, Брайан Маркинсон

1-4 сезон 1-6 серия

Время изменилось, но угрозы остаются прежними. Группа террористов, избежавшая казни в будущем, неожиданно переносится в наше время, что ставит под угрозу мирное существование. Их действия непредсказуемы, и за ними неотступно следует полицейский, готовый на всё, чтобы остановить их. Кира Камерон испытывает давление, ведь каждое их решение может обернуться трагедией. Ситуация накаляется, и ей необходимо найти способ не только поймать преступников, но и предотвратить хаос, который они могут вызвать в настоящем.