Год выхода: 2005
Страна: Франция
Жанры: драма, криминал, детектив
Возраст: 18
Время: 52 мин.
Канал: Canal+
Премьера: 2 октября 2005
Качество: WEBRip, HDRip, DVDRip, BDRip, WEB-DL
Перевод: ViruseProject, Fr. Original, GreenРай Studio, WestFilm, Baibako
Продюсер: Vassili Clert, Дэниэл Дюбуа, Ален Клерт, Anne Landois
Режиссёр: Фредерик Жарден, Жан-Марк Брондоло, Жан-Филипп Амар, Мануэль Бурсиньяк
В ролях: Кэролайн Пруст, Одри Флёро, Тьерри Годар, Филипп Дюкло, Фред Бьянкони, Брюно Дебрандт, Грегори Фетусси, Лионель Эрдоган, Jean-Pierre Colombi, Луи-До де Ланкесэ

Сюжет разворачивается вокруг шести персонажей, представляющих различные аспекты юридической системы. Три полицейских, судья, прокурор и адвокат оказываются вовлечены в расследование страшного преступления: на свалке находят тело жестоко убитой девушки-эмигрантки. Каждое новое открытие на пути к справедливости обнажает корни коррупции, пронизывающие все уровни власти. Смогут ли главные герои преодолеть препятствия и раскрыть правду, не став жертвами системы?