Год выхода: 2025
Страна: США
Жанры: криминал, драма, детектив
Возраст: 16+
Время: 60 мин.
Канал: HBO
Премьера: 7 сентября 2025
Качество: WEB-DL
Перевод: Syncmer, HDRezka Studio, Укр. Дубльований, Eng.Original, HDrezka Studio (18+), LostFilm, Red Head Sound, TVShows, LE-Production, Dragon Money Studio, Рус. Дублированный, HBO Max (укр), Украинский, Оригинальный, HDrezka Studio, HDrezka Studio. 18+
Продюсер: Claire Shanley, Брэд Ингелсби, Nicole Jordan-Webber
Режиссёр: Джеремайя Зейгар, Салли Ричардсон-Уитфилд
В ролях: Марк Руффало, Silvia Dionicio, Джейми МакШейн, Том Пелфри, Эмилия Джонс, Оуэн Тиг, Элисон Оливер, Фабьен Франкель, Сэм Кили, Рауль Кастильо

1 сезон 1-7 серия

Том приезжает в спальный район Филадельфии, где творится странная серия налётов. Он формирует группу из оперативников, которые умеют слушать шёпот улицы. Их цель найти человека, скрывающегося под образом тихого семьянина. Им приходится анализировать каждый намёк и пресекать утечки. Иногда голова просто кипит.

Давление сверху не даёт дышать, и, по правде, нервы у всех на пределе. Том понимает, что чем глубже они копают, тем больше вопросов появляется. Граница добра размывается, и всё превращается в бесконечный марафон сомнений.